Petit livre de bord ERASMUS drapeau français ....

... drapeau allemand ou comment s'immerger dans un pays

Première partie

Voilà les étapes importantes de mon séjour, surtout le coté touriste. Ce récit s'adresse à mes amis en France qui veulent suivre de que je fais, et les gens qui vont partir, et qui sont un peu impatient de savoir ce qui les attends !
Pour des renseignements un peu plus utiles pour préparer un réel départ, regardez plutôt cette page.

18 septembre 2006

Après 585 Kilomètres de Bordeaux à Montreuil, voilà un petit week-end à Paris, et oui, avant l'effort, le réconfort.
grosso modo, il y a eu de la pluie pendant tout le trajet en France, et du Brouillard assez épais pendant le trajet en Allemagne...

1317 kilomètres plus loin, me voilà à Darmstadt, mais à cause d'un petit détour à SaarBrucken. Pendant la traversée de la Belgique, une première radio allemande est capté. Le hasard faisant (parfois) bien les choses, je suis tombé sur une radio rock'n'roll/country où j'ai entendu les standards habituels (dont en premier I'm all shook up d'Elvis Presley), sans compter les pubs similaires (car-glass par exemple est, à part la langue, exactement la même !) ça valait pas le coup de faire autant de distance pour entendre la même chose !!

Une des premières surprises en arrivant en Allemagne, c'est les limites de vitesse qui existe belle et bien sur les autoroutes ! et oui, en fait, il y a plus de "Lander" où il y a des limites que le contraire, ah les préjugés ! La deuxième surprise est le pistage par téléphone qui existe même si on ne s'en sert pas : en effet, j'ai reçu un texto sans avoir rien demandé :

"Bienvenue sur un réseau partenaire de Bouygues Telecom Appelez la France facilement en composant l'indicatif pays +33 Ex : +33 6 61 xx xx xx Stop SMS au 603"

J'ai horreur de l'idée que l'on peut suivre notre trajet à la trace ! La troisième est quand j'ai voulu faire le plein d'essence : il n'existe pas de sans-plomb 98 en Allemagne L'équivalence est donnée sur la page d'acceuil de cette partie du site

Arrivé en ville à 22h, sous la pluie, dur de prendre ses repères tant les marquages au sols sont différents (tramway, sens unique etc...) Le plus frappant est le passage des feux au vert qui est précédé par l'orange, comme si on partait pour une course ...

Une première ballade dans la ville me montre une chose stupéfiante : il y a des distributeurs de paquet de cigarette plus nombreux que ceux de préservatifs dans la rue, et, n'en faisons pas une généralité, dans le hall de l'immeuble où j'allais habiter.

fumer c'est mal

19 septembre 2006

Le jour des démarches pour la chambre. Avec les trois mots que je connais dans la langue, ça promet d'être folklorique. Mais en fait, c'est pas une légende, toute personne susceptible d'avoir fait un peu d'étude parle bien anglais, enfin, de ce que je peux en juger avec mon niveau de vache espagnole !

Le soir, en l'honneur d'une ancienne locataire qui partais avec ERASMUS en Espagne, une fête est organisée, et comme j'habite là, je suis pris dans le mouvement. 12 personnes, une cacophonie très troublante pour un débutant comme moi. heureusement, ils ont eu la gentillesse de m'accorder un peu de temps pour me parler lentement, sans parasite pour que je puisse comprendre. Bon, Malgré cela, j'ai pas tout compris, heureusement qu'il y avait l'anglais. D'ailleurs, je suis surpris de voir que en fait, j'ai pas mal de vocabulaire en anglais bou diou ! C'est que dans l'adversité, on serait près à en inventer s'il le fallait lol ! Petit moment savoureux noyé dans des grands moment de solitude : les efforts (tout petit) que j'ai pu fournir pour apprendre 3 mots de russe ne sont pas vain, le mot chaise se prononce pareil dans les deux langues :o Enfin, bien que j'en ai pas eu l'impression sur le moment, la journée a été bien éprouvante : en effet, j'ai "parlé" allemand toute la nuit dans mon lit ...

20 septembre 2006

Mes colocataires sont vraiment très avenant. d'ailleurs, lors d'une invitation d'Alex à venir voir un peu dans le détail la carte de la ville, je fais connaissance avec le clavier européen ... j'en connaissait pas l'existence. Il ne sagit pas du clavier querty, mais un autre ... L'après midi, visite de la ville au p'tit bonheur la chance. Il n'y a pas grand chose qui change par rapport à ce que je connaissais. Des gens qui s'affairent à leurs occupations, tout le monde qui passe devant les monuments sans leurs prêter attention ... Ici un accordéoniste qui tente tant bien que mal de gagner sa vie dans la rue, là un groupe refusant la société écoutant de la musique plein pot d'un air de dire "je vous emmerde", des magasins arrogant de publicité ... Un préjugé de plus à faire tomber : non on se prend pas une amende si on traverse ailleurs que sur les passages cloutés ! Le soir, les conversations sont toujours aussi désespérantes, entre les conjugaisons, le vocabulaire, tant les noms communs que les mots plus élémentaires comme les adverbes et les conjonctions de coordination que l'on emploie tout le temps qui me manquent ... Tout cela me parait insurmontable. Mais maintenant, plus de marche arrière possible. J'espère que je vais m'en sortir. Comme c'est le temps des remises en question, j'ai accepté d'aller courir avec mes colocataires. Moi qui n'ai pas couru depuis 5 ans, peu-être que ça m'achèvera et que l'on me rapatriera au pays lol. Que neni ! Danser le rock and roll a dû plus me muscler le cœur que ce que je pensais, je n'ai pas été largué :o Qui l'eu cru !

22 septembre 2006 Visite de «Wissenschaftsstadt Darmstadt»

Schloß

23 septembre 2006 Visite de Heidelberg

schloß

façade

24 septembre 2006 Visite de Mainz & Wiesbaden

Cathédrale de Mainz Cathédrale de Wiesbaden
Cathédrale de Mainz (Mayence) Cathédrale de Wiesbaden

3 octobre 2006

C'est les 29 ans d'Alex, bonne soirée où on a bien rigolé, et une après soirée avec les colocs où j'ai découvert de nouveaux cocktails..

anniversaire Alex mes mitbewohnner

05 Oktobre 2006 visite de la ville et Stadtrallye

russisch kapelle Stadtrallye

08 und 09 Oktobre 2006 : Get together weekend

Visite organisé par TU Darmstadt et IDEA de Wiesbaden et Rüdesheim. Wiesbaden n'a pas énormément d'interêt si ce n'est ces deux rues piétonnes et sa fontaine d'eau chaude salée :

Cathèdralele groupe de Klausfontaine d'eau chaude et salée

Rüdesheim est une petite ville très mignonne, mais très touristique comme en atteste cette photo :

Rüdesheim

Puis, après avoir posé devant le monument de la victoire Allemande sur la France de 1870-1871 (sans commentaires)...

monument de la victoire Allemande sur la France de 1870-1871

...nous sommes monté à l'auberge de jeunesse d'où l'on avait une vue magnifique :

vu de l'auberge de jeunesse vu de nuit de l'auberge de jeunesse

damien alias JP !

Puis, après une découverte des vins de la région assez animée , une soirée dansante (enfin il parait qu'elle l'était) et une nuit assez courte, descente du Rhin en bateau (oué, à la nage, je l'aurais pas fait) jusqu'à la Loreley :

sur le Rhin en bonne compagnie Loreley en basLoreley en haut

Si j'ai bien suivit, la vrai, c'est la blanche, mais comme elle est en haut du rocher, et non visible du rhin, ils en ont mis une deuxième en bas (en noir ) pour les flemmards qui n'ont pas la force de monter ...

Kneipenrallye

Kneipenrallye grosses bières An Sibin

Heidelberg

Heidelberg Peer (un Tuteur)

Schauspiel

schauspielrepas très allemand

Accompagné d'un article écrit par chaque groupe, le notre est ici en morceau

Sprachtandembörse

pauvre Christophe

14 und 15 oktober 2006 : Kennenlernen Wochenende

Dernier week-end d'intégration, au nord de Frankfurt, après s'être enfoncé une heure dans la forêt pour rejoindre une auberge de jeunesse, des jeux en plein air gentillés, mais limite bizutage quand même, on a bien rit. Le soir une fête avec de bonnes musique au départ grâce au karaoké, puis on est revenue sur la techno espagnole ... normalement, le 16, il y en a une autre, mais je vais m'abstenir !

16 oktober 2006

Début des cours, manque de pots, mon learning agreement n'est pas correcte (les cours n'existent pas) bien qu'ayant été entériné par les deux facs ... voici le nouveau .

Le soir, premier cours de Rock, étrange on dirait plus de la gym que du rock !!

17 oktober 2006 : Erste Vorlesung !

Premier cours d'info en allemand : Franchement je me suis demandé ce que je foutais là, j'étais à deux doigts de renter en France. à l'heure où j'écris, je ne sais toujours pas comment je vais être capable de suivre ces cours, mais comme beaucoup d'ERASMUS ont le même sentiment, c'est que ça doit être normal, donc je suis encore à Darmstadt :)

Un truc marrant, ils tapotent sur les tables à la fin de chaque cours, comme pour applaudir le prof de sa prestation

Sinon, ils ont des amphis quand même assez hight tech :

amphi

18 november 2006 : Landerfarbenparty

Pendant que le marché de noël se met en place petit à petit, on continue les fêtes : Landerfarbenparty, c'est à dire une fête où on devait être déguisé au couleurs de notre pays. belle soirée, surtout que la musique était bonne (le DJ était français, normal) et qu'on a mangé plein de gâteau maison avant, pour fêter mon anniversaire et celui d'une copine. Juste un petit hic, ma chaussure s'est littéralement coupé en deux à 2h00 du mat, alors j'ai du rentrer (dur de danser pied nu !)

Landerfarbenparty

03 Dezember 2006 : Der Weihnachtsmarkt der Frankfurt

Le marché de noël de Frankfurt, beaucoup de monde, prend tout son charme quand la luminosité commence à baisser....

creche weihnachts markt

06 Dezember 2006 : Nikolausfeier

En Allemagne, on fête aussi le passage de saint Nicolas... Ici organisé par l'IDEA pour les ERASMUS

nikolausfeier

12 Dezember 2006 : Feuerzangenbowle

Traditionnel en Allemagne, nous avons fait le Feuerzangenbowle en regardant le film Allemand du même nom.

 Feuerzangenbowle Feuerzangenbowle inrarougehttp://de.wikipedia.org/wiki/Feuerzangenbowle le film

20 Dezember 2006 : Plätzchen-session und der Müll

Tradition Allemande aussi, on cuisine des petites biscuits, les Plätzchen, que l'on mange jusqu'à noël...

 Plätzchen

24 Dezember 2006 : Weihnacht

Cette année pour moi, il sera mexicain !

Noël weihnachts

01 Januar 2007 : Gut Rutscht Euch Allen !

Les Allemands si disciplinés, si rangé, ont montrée pour la saint sylvestre leurs potentiels... j'ai jamais vu autant de feu d'artifice amateur, aussi dense, aussi long, et aussi répandu dans la ville. Et la cerise sur le gâteau, c'est qu'il n'y avait aucun policier pour temporiser, et les pompiers était sur le pieds de guerre, certes, mais aucun posté au cas ou sur Luisenplatz (la place principale). D'après mon Mitbewohner, c'était rien à coté de Frankfurt !

Retour page principale  -  1ière partie - 2nd partie  -  3ième partie  -  4ième partie